El proper diumenge 4 de setembre celebrarem la segona edició del Dia de la Penya. El punt de trobada serà com l’any passat el Parc des Sports de l’Au a Saint Louis (França). Per tal d’encarregar el dinar, que serà de franc per als penyistes i que tindrà un preu de 5 chf/€ per als no socis, agrairiem que ens enviessiu per mail una confirmació a pbdebasel@gmail.com amb el nombre de persones que vindreu abans del dia 1 de setembre.
Durant la festa hi haurà la possibilitat de jugar a futbol, tindrà lloc una tómbola que inclourà una samarreta oficial del FC Barcelona de la nova temporada, així com un concurs de preguntes sobre el Barça amb un premi per la parella guanyadora. També es posaran a la venta tasses de café de la Penya a un preu de 10chf/€.
A la festa hi són convidats tots els penyistes, així com familiars o amics. Penseu a portar les vostres samarretes o banderes del Barça!
Us hi esperem
Dades:
Dia: diumenge 4 de setembre
Lloc: Parc des sports de l’Au de Saint Louis (Rue du Canal)
Hora: d’11h a 16h aprox.
Com arribar amb transport public?: Distribus 604 (des de Schifflände fins a Petite Camarge Alsaciane).
——————
Am Sonntag den 4. September 2015 findet die 2. Ausgabe des Penya Blaugrana de Basel Tag statt. Der Ort der Feierlichkeiten wird wie dem letzten Jahr der „Parc des Sports de l’Au“ in St. Louis (Frankreich) sein. Für das Mittagessen, das für Mitgliedern frei ist, ist eine Anmeldung vor dem 1. September – per E-mail – nötig. Bitte die Anzahl der Personen angeben!
Während der Festlichkeiten wird es die Möglichkeit geben, selber Fussball zu spielen. Es wird eine Tombola – mit einem Original-Trikot der Saison 2016/17 des FC Barcelona – wie auch einen Wettbewerb mit Fragen über „Barça“ geben, wo das Siegerpaar prämiert wird. Gleichzeitig kann man auch Penyas Tea-Cup erstehen. Sie kosten 10 Franken/Euros.
Zum Tag der Penya sind alle Mitglieder wie auch deren Familienangehörige und Freunde sowie Bekannte, eingeladen. Und vergesst nicht, Eure Barcelona-Trikots und/oder Fahnen mitzubringen. Wir erwarten Euch alle!
Details:
Wann: Sonntag, 4. September 2015
Zeit: Ab 11 Uhr (bis ca. 16 Uhr)
Ort: Parc des Sports de l’Au in Rue du Canal, St. Louis (Frankreich)
Öffentlicher Verkehr: Ab der Schifflände (Basel) mit dem Bus 604 bis zur Haltestelle Petite Camargue Alsaciane